Gissar att det var den mänskliga faktorn. Någon redaktör fick frispel av ett rykte om skärpta 3:12-regler.