”Honken”: De där hemma var helt säkra på att jag hade omkommit